「紙刺繍のたのしび」のスペイン語版、英語版が発売されます

2015.12.26 Saturday

0


    Spanish and English versions of the book "fun of paper embroidery" will be released.
    Thank you so much♡

    「紙刺繍のたのしび」の英語版( #Japanesepaperembroidery )とスペイン語版( #BordarEnPapel )が届きました。
    ついにヨーロッパ圏で発売されます。嬉しい!
    スペイン語で紹介してもらう日が来るなんて思いもしませんでした〜
    BNN新社のみなさま、どうもありがとうございます!

    ※クロヤギシロヤギは12/29-1/3までおやすみを頂きます。

    ※以前のお仕事の一部はこちらのページでカンタンにご紹介しています。それぞれにリンクしていた前ブログが消えてしまい、各お仕事の写真が見られなくなっています。いつか再アップ、できたらいいなぁ・・・しなそうだなぁ・・・。


    ーーーー
    刺繍と手紙 クロヤギシロヤギ
    Instagram 刺繍アカウント
    Instagram お弁当アカウント
    twitter
    facebook 刺繍アルバム
     

    Atsumi,Minako Chiba,Mari Kamio
    Search Pr Ltd
    ¥ 1,702
    (2016-01-12)

    atsumi,千葉美波子,神尾茉利
    ビー・エヌ・エヌ新社
    ¥ 1,404
    (2012-11-16)

    ホームページが復活しました(仮)

    2015.12.25 Friday

    0

      仮ですが、クロヤギシロヤギのホームページが復活しました。
      休眠期感が長かったですね・・・もう目覚めないのではないかと思ったよね・・・。

      ◎◎クロヤギシロヤギホームページ◎◎

      仮というのは、撮影待ちの商品が色々あるから〜。品薄ですみません > <
      でも、人気のねむりねことコアラのイヤークリップはupしましたのでぜひ♡
      年内の発送は28日18時までのご注文に対応させて頂きます。

      ねこは模様が違うもの一点づつ。
      同じ模様でブローチもありますが、こちらのupは年明けになってしまうかも。。

      ともかく、顔ともいえるサイトがとりあえずでも生き返ってほっとしました。
      特に連絡先を探すのに苦労されたお取り引きの方、申し訳ありませんでした!
      ホームページないと、メールが送れないですもんね・・・!
      2016年もどうぞよろしくお願い致します!

      ※クロヤギシロヤギは12/29-1/3までおやすみを頂きます。
      ーーーー
      刺繍と手紙 クロヤギシロヤギ
      Instagram 刺繍アカウント
      Instagram お弁当アカウント
      twitter
      facebook 刺繍アルバム

      JUGEMテーマ:刺繍

      ☆Merry Christmas☆

      2015.12.24 Thursday

      0

        クリスマスイヴですね♡

        毎年12月までクリスマスソングを流すのをガマンするのを苦行と感じるほど、クリスマスが好きで好きでたまりません。
        独身の頃から、恋人がいるとかいないとか、そんなことはまるで関係なく毎年もれなくワクワクしているので、なにか前世に因縁でもあるのかもしれない(前世、信じてないけど)!
        キラキラした音やアイコン的な飾りたちはもちろんですが、冬ごもりにちょうどいい気候になり、内へ内へこもっていく時間そのものをとても心地よく感じます。内省と手仕事の相性の良さをまざまざと感じる季節です。

        今年は11月頃から身体のメンテナンスが必要だなと感じることが続いて、いろいろなお誘いをお断りし気味の年末になりました。人と会うことも少なく、いつもの12月とはだいぶ違う感じ。
        それでもクリスマスとお正月へ進んでいくこの時期は楽しい。おうちにいる時間が長い分、普段気がつかないような場所に刺繍のものが欲しくなったりして、改めて“家”を舞台にして刺繍のものを考えていくおもしろさに気がつかされています。
        誘ってくれたみんなと、「新年に会おうね」と言い合うのもさみしく愛おしく待ち遠しく、それすらもしんみり素敵な感情だと思えます。気持ちが澄んでいく、冬の魔法みたい。

        そんな我が家のクリスマスの刺繍は・・・

        サンタクロースのオーナメントに


        サンタ帽をかぶった動物たちのオーナメント。これは3年前のレッスン用サンプルです(なつかしい〜!)。

        刺繍があると、クリスマスシーズンの家の中が最高に楽しくなります。
        今通ってくださってる方も、ぜひ来年は、早めに着手してみてください。
        焦らず丁寧に作るなら、別の作品と並行して夏の終わり頃から取りかかるのもおすすめ!
        私は来年、クリスマスディナー用のテーブルリネンを刺繍するんだ〜毎年言ってるけど〜。


        下の2枚は生徒さんたちの作品写真です。



        クリスマスに間に合わない〜と言っていた方たちの進み具合が気になりつつ・・・ふふふ、どうかな〜^^
        ある生徒さんが「仕上る前から飾っていました」と言っていて、それがとってもステキ! と思いました。
        当日に向けてじょじょに刺繍が進んでいくアドベントですね。
        来年は私もやってみたいです。


        お弁当もちょっとだけクリスマス。

        今日と明日、皆さまも素敵なクリスマスを☆
        大騒ぎの日でも、ワイワイしなくても、いつも通りでも、いつもよりもしも落ち込んでいても、クリスマスなんてどうでもよくても。メリークリスマス!

        ※クロヤギシロヤギは12/29-1/3までおやすみを頂きます。
        ーーーー
        Instagram 刺繍アカウント
        Instagram お弁当アカウント
        twitter
        facebook 刺繍アルバム

        JUGEMテーマ:刺繍

        [新規募集]ヴォーグ学園東京校

        2015.12.18 Friday

        0

          クラスが落ち着いて来たので、ヴォーグの方でも新規の方をお受付できそうです。
          なお、1月入学できる方のみの募集となります。

          ・平日クラス(第三火曜日)1名
          ・休日クラス(第三日曜日)2名 1名

          詳細とお申し込み先はヴォーグ学園東京校までお願い致します→
          どうぞよろしくお願い致します ^^

          ーーーー
          Instagram 刺繍アカウント
          Instagram お弁当アカウント
          twitter
          facebook 刺繍アルバム

          JUGEMテーマ:刺繍

          [連続レッスン]どうぶつ壁掛け時計をつくろう

          2015.12.15 Tuesday

          0
             
            かなり先ですが、年末年始は皆さんバタバタすると思うので早めに・・・
            2016年最初の連続レッスンの募集をスタートします。
            大物づくりはみんなでチャレンジすると楽しいですよ♡

            ーーーーーーーーー
            どうぶつの壁掛け時計を作りながら、サテンステッチとロング&ショートステッチを学びます。
            どうぶつブローチ(時計の図案とは異なるオリジナルのもの)をキットでご用意しますので、ステッチに慣れていない方は練習に、上級者の方は復習やプレゼント用に!
            布はサンプルのグリーンの他、アトリエにあるものからお選び頂けます。

            【日時】平日 2/9(火)  ☆開催決定☆
                休日 2/13(土)☆開催決定☆ 
             ※13:00-16:00。17時まで延長できます。
             ※全5回。スタート日以降の日程はアトリエでみんなで決めていきます。平日クラスは水曜日を除く平日が候補日、休日クラスは土日祝が候補日となります。ひと月に一回開催のイメージです。
             ※残席表記しておりません。お問合せ下さい。
            【人数】6名 ※2名さま以上からの開催となります
            【場所】 世田谷区池尻 クロヤギシロヤギのアトリエにて
             ※お越しの方に道案内お送りします。
            【金額】20,000円(税込) ※おやつ、時計の針&ムーブメント、刺繍材料一式、どうぶつブローチキット込み
            【参加の目安】中級者向け、宿題あり。クロヤギシロヤギのレッスンやイベントに過去ご参加頂いたことのある方(もしくはご紹介の方)を対象としています。既存の生徒さんにお声がけしたあとお席がある場合は、初参加の方にもお呼びかけいたします。詳しくはレッスンへのご参加方法についてをご覧ください。
            【持ち物】手ぶらでお越し下さい。メモを取る用のノートや筆記用具があるとより学ぶのが楽しくなります!
            【お申し込み方法】メールタイトルを「どうぶつ壁かけ時計」とし、「①お名前 ②携帯電話番号 ③以前ご参加頂いたレッスン(もしくはご紹介者のお名前) ④参加が難しい曜日はありますか? ⑤毎回おやつが出ます。アレルギーはありますか?」を記載の上hello☆kuroyagishiroyagi.com(☆→@に)までお申し込みください。
            【全回キャンセルについて】一週間前からの全回キャンセルはレッスン代の半額をキャンセル料としてお振込頂いております。たいへん恐縮ですが、ご了承の上お申し込みをお願い致します。一回欠席の場合払い戻しはできませんが、もし別日で私の日程が空いている日があれば、3,000円で振替をすることが可能です。
            ーーーーーーーーー


            私はリビングに飾っています。時計が刺繍って、すごくいいです。


            こちらは生徒さんの作品。
            淡く優しい色合いを使いながら、数字のグレーが全体を引き締めて、大人っぽく仕上っています。針のシルバーとのバランスもいいですよね。忘れられない作品のひとつです♡

            時計は成形に最終日をまるまる使うことになります。
            初回は布選びと図案写し、色の検討で時間を使うので、実質刺繍をしっかりできるのは3回。プラス宿題で仕上げるイメージかな?
            ご参加の目安になさってくださいね。
            リビングに飾ろうか、寝室に飾ろうか、ワクワク想像しながら制作を楽しんで頂けたらと思います〜。
            お申込み、お待ちしております ^^

            ーーーー
            Instagram 刺繍アカウント
            Instagram お弁当アカウント
            twitter
            facebook 刺繍アルバム

            JUGEMテーマ:刺繍